Schwedisch-Deutsch Übersetzung für vakthund

Kettenhund
WachhundderDer Bürgerbeauftragte ist der "Wachhund" des Systems. Ombudsmannen är systemets vakthund.Frau Roth-Behrendt ist nicht anwesend, aber ich hoffe, daß sie der Begriff "Wachhund" nicht verletzt. Roth-Berendt är inte här, men jag hoppas att han inte tar ordet " vakthund" som en förolämpning.Leider hat sich dieser Wachhund in vielen Fällen als bloßes Schoßhündchen erwiesen. Tyvärr har denna vakthund i många fall visat sig vara en knähund.

Wörterbuch